* Los índices bursátiles estadounidenses estuvieron la mayor parte del viernes oscilando entre pequeñas ganancias y pérdidas, pero los movimientos fueron suficientes para impulsar al Standard & Poor's a su segundo récord en alza en dos días.
* El S&P 500 ganó 1,63 puntos, o un 0,08 por ciento, y cerró a 2.122,73 unidades. Este movimiento extendió la subida más sustancial del 1,08 por ciento el jueves que avivó especulaciones de que el índice podría avanzar más tras moverse dentro de un rango durante gran parte de los últimos tres meses.
* Sin embargo, reportes débiles de producción industrial y confianza del consumidor hicieron poco para infundirle confianza a los inversores sobre el estado de la economía. Los principales índices pasaron gran parte del día en rojo.
* El promedio industrial Dow Jones ganó 20,32 puntos, o un 0,11 por ciento, y cerró en 18.272,56 unidades, mientras que el índice Nasdaq Composite perdió 2,503 puntos, o un 0,05 por ciento, y cerró en 5.048,292 unidades.
* En la semana, el Dow Jones subió un 0,4 por ciento, mientras que el S&P y el Nasdaq ganaron un 0,3 y un 0,9 por ciento, respectivamente.
* Siete de los 10 principales sectores del S&P 500 subieron, con un alza del 1,26 por ciento en el índice de compañías de servicios públicos.
* Las acciones de empresas de servicios públicos estuvieron entre las que más ganaron luego de que los inversionistas sopesaron una mezcla de datos sobre la economía de Estados Unidos y noticias de ganancias corporativas. El precio del petróleo estadounidense descendió ligeramente, por lo que concluyó casi sin cambios por segunda semana seguida, apenas debajo de 60 dólares el barril.
* Las acciones de Bank of America, que perdieron un 1,02 por ciento, fueron el principal lastre del S&P 500, mientras que las de Netflix fueron la mayor influencia positiva.
* Netflix subió un 4,5 por ciento, a 613,24 dólares, después de que Bloomberg reportó que la compañía está en conversaciones para ingresar a China. La acción acumula una ganancia del 80 por ciento este año.
* La producción industrial estadounidense cayó un 0,3 por ciento afectada por declives en la minería y la actividad de servicios públicos. Economistas habían pronosticado un crecimiento del 0,1 por ciento.
* La confianza del consumidor también cayó más que lo esperado en mayo, a su nivel más bajo desde octubre.
* Sumándose al tono negativo, economistas recortaron sus pronósticos de crecimiento económico de Estados Unidos en el segundo trimestre y en todo el año, y rebajaron las proyecciones de mejorías en el mercado laboral.
* A pesar del nuevo hito, en general fue un día de poco movimiento en Wall Street, ya que los corredores parecieron conformarse con evitar maniobras de gran magnitud luego del gran avance del jueves.
* "De hecho, con frecuencia en estas situaciones hay un poco de presión para vender, ya que muchas personas buscan tomar ganancias" después de días de alzas, dijo JJ Kinahan, estratega en jefe de TD Ameritrade.
* Informes por separado el viernes ofrecieron una evaluación mixta de la manufactura en Estados Unidos. La Reserva Federal indicó que la actividad de las fábricas en Nueva York se incrementó ligeramente en mayo, lo que deja entrever que los fabricantes están comenzando a adaptarse a los desafíos planteados por la fortaleza del dólar, un descenso en los precios del petróleo y un menor gasto de los consumidores.
* Mientras tanto, la producción industrial estadounidense bajó por quinto mes seguido en abril. La tendencia insinúa que la debilidad en la manufactura y la minería están pesando mucho en la economía.
* Otros informes esta semana también han mostrado tendencias divergentes para la economía de Estados Unidos. El informe del Departamento de Comercio sobre las ventas al por menor para abril estuvo por debajo de lo pronosticado en Wall Street. Pero las cifras más recientes sobre las solicitudes de ayuda por desempleo y la inflación fueron más alentadoras.
* "En un balance de lo ocurrido esta semana, los informes económicos han sido un poco sosos", dijo Bob Doll, principal estratega de valores en Nuveen Asset Management. "Estamos avanzando con dificultades y al mercado no le molesta".
* Los precios de los bonos subieron. El rendimiento en la nota del Tesoro a 10 años cayó de 2,23% a 2,15%.
* En transacciones de energéticos, el crudo estadounidense de referencia perdió 19 centavos y cerró en 59,69 dólares el barril en Nueva York, mientras que el crudo Brent para entrega en julio descendió 11 centavos y cerró en 66,81 dólares en Londres.
