LONDRES (Reuters) - El oleoducto de crudo y gas Forties de Reino Unido, uno de los principales del Mar del Norte, volvería a operar a tasas normales a comienzos de enero tras terminar las reparaciones en torno a Navidad, dijo el jueves el operador Ineos.
Los precios del petróleo han subido desde que el ducto cerró el 11 de diciembre. El crudo Brent cayó 25 centavos tras el anuncio de Ineos y opearaba a 64,35 dólares por barril a las 1115 GMT.
Forties es el principal de cinco variedades de crudo del Mar del Norte que conforman al Brent, un referencial para todas las operaciones de crudo en Europa, Oriente Medio, África y Asia.
